Technischer Redakteur (m/w/d) Dokumentation
88045 Friedrichshafen
Veröffentlicht: 06.11.2026
Neue Herausforderung gesucht? Dann bewirb Dich jetzt:
Für unseren renommierten Kunden aus dem industriellen und technischen Umfeld mit Standort in Friedrichshafen suchen wir ab sofort im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung einen Technischen Redakteur (m/w/d) Dokumentation.
Das sind Deine Aufgaben:
- Erstellung von Betriebs- und Montageanleitungen im Maschinen- und Anlagenbau
- Kontrolle und Ergänzung von bestehenden Dokumenten
- Erstellen, Standardisieren und Prüfen von Sicherheits- und Warnhinweisen
- Kommunikation, Recherche und Klärung technischer Sachverhalte
- Enge Zusammenarbeit mit dem Produktmanagement, den Konstruktionsabteilungen, dem Schulungs- und Servicepersonal und Übersetzungsdienstleistern
- Weiterentwicklung von Softwaretools zur Dokumentationserstellung
Das bringst Du mit:
- Berufsausbildung/ Studium im Bereich technische Dokumentation/ Redaktion, Weiterbildung als Techniker (m/w/d) mit entsprechender Erfahrung oder vergleichbare Qualifikation
- Erfahrung in der Erstellung von technischen Dokumenten im Bereich Maschinen- und Anlagenbau (CE-Konform)
- Kenntnisse aktueller Atex- und Maschinenbaurichtlinien
- Erfahrung mit Dokumentationssoftware Schema wünschenswert
- HTML Grundkenntnisse sowie Erfahrung mit 3D Daten vorteilhaft
- Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse
- Kommunikationsstärke und Freude an Teamarbeit
Das erwartet Dich:
- Echten Chancen zur Eigenverantwortung
- Spannenden Aufgabenpaketen
- Gemeinsamer Zielorientierung
- Modernem Führungsleitbild
- Modernen Arbeitsequipment
- Betriebsrestaurant
Neugierig geworden?
Dann bewirb Dich jetzt und werde Teil eines erfolgreichen Unternehmens! Sende uns noch heute Deine Bewerbungsunterlagen per E-Mail an ravensburg@pieninggmbh.de oder über unser Online-Portal.
Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!
Kontakt
Frau Jessica Kattanek
Ziegelstraße 17
88214 Ravensburg
Tel.: +49 751 363697-0